o_|♥|_.{Girlne♥Ya FC}._|♥|_o

[W]elcome You to GFC!
 
Trang ChínhLatest imagesĐăng kýĐăng Nhập
Top posters
ruyushin1810 (813)
Permision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_lcapPermision - sự cho phép dịch truyện  I_voting_barPermision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_rcap 
tiểu nhi yến 206 (599)
Permision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_lcapPermision - sự cho phép dịch truyện  I_voting_barPermision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_rcap 
Hades (447)
Permision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_lcapPermision - sự cho phép dịch truyện  I_voting_barPermision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_rcap 
Kimnguyetda_mylove (404)
Permision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_lcapPermision - sự cho phép dịch truyện  I_voting_barPermision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_rcap 
otaku sempai (300)
Permision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_lcapPermision - sự cho phép dịch truyện  I_voting_barPermision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_rcap 
3vIlL_lIoN_nO1 (299)
Permision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_lcapPermision - sự cho phép dịch truyện  I_voting_barPermision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_rcap 
.:Nuza San:. (290)
Permision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_lcapPermision - sự cho phép dịch truyện  I_voting_barPermision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_rcap 
conngaytholam (269)
Permision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_lcapPermision - sự cho phép dịch truyện  I_voting_barPermision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_rcap 
-Hiên Viên Lạc Anh- (229)
Permision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_lcapPermision - sự cho phép dịch truyện  I_voting_barPermision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_rcap 
Ran Ryuuzaki (204)
Permision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_lcapPermision - sự cho phép dịch truyện  I_voting_barPermision - sự cho phép dịch truyện  I_vote_rcap 
Bài gửiNgười gửiThời gian
[Long-fic] Công chúa mafia Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodSun Mar 30, 2014 10:10 am
[game] Đoán tên tiểu thuyết + truyện tranh Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodThu Oct 10, 2013 11:08 am
Trog tất cả các bộ tr của GirlneYa bn ghét nhân vật nào nhất ? Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodThu Oct 10, 2013 10:53 am
[long fic] Khe sáng Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodFri Jul 19, 2013 5:06 pm
Mem rất ư là mới xin ra mắt ạ ~~ Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodSat Jul 13, 2013 8:39 am
[Notice]Đăng kí nhập học(tất cả member đều phải đăng kí lại) Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodThu Jul 04, 2013 10:17 pm
Mem mới!xin cúi chào^^ Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodThu Jun 27, 2013 5:51 pm
Tổng hợp rank Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodThu Jun 13, 2013 9:22 pm
FC của Dịch Lâm Hi naz Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodSat May 18, 2013 7:31 am
Hi everybody^^ Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodSat May 18, 2013 7:26 am
Bí mật tình yêu phố Angel ( END) !!!!!!!!!!!!!! Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodSat May 11, 2013 7:59 am
Bí mật tình yêu phố Angel phần II Permision - sự cho phép dịch truyện  IconmodTue Apr 23, 2013 8:17 am


Share|

Permision - sự cho phép dịch truyện

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Tác giảThông điệp
Rin
  • Rin

    The Principle

    The Principle
    Tổng số bài gửi : 135
    $$$ : 566
    Date of Birth : 11/02/1997
    https://girlneyafc.forumvi.com
Bài gửiTiêu đề: Permision - sự cho phép dịch truyện Permision - sự cho phép dịch truyện  I_icon_minitimeTue Jun 07, 2011 8:57 am

1. Permission là gì?
Permission là sự đồng ý của một nhóm scanlation (scan và dịch truyện tranh) nào đó cho phép bạn sử dụng bản dịch của họ để dịch sang tiếng Việt. Chú ý giữ nguyên credit của họ nếu không muốn bay đầu. Permision - sự cho phép dịch truyện  287553

2. Làm sao để xin permission từ nhóm scan?
Trang mangaupdates.com có đầy đủ thông tin của nhóm scan ( link đến web or forum của họ ). Khi nào gửi mail họ nói đồng ý thì chụp màn hình bằng chứng và post bài báo cáo lại trong topic này.

3. Nếu như nhóm dịch ngủm, không liên lạc được thì sao?
Bạn sẽ không cần phải xin permission nữa. Chỉ cần báo cáo vào topic này là bạn không tìm được các thông tin liên lạc với nhóm và đợi mod kiểm tra lại.

4. Có cách nào để vẫn có thể tiến hành dịch truyện mà không cần có permission không?
Có , bạn có thể dùng raw (bản scan tiếng Hoa hoặc Nhật) để edit , còn lời thoại thì xem tiếng anh ở các nguồn khác. Có rất nhiều người tuy không edit truyện, chỉ viết lời dịch nhưng muốn lấy lời dịch vẫn phải xin phép họ (đa phần là những truyện mới, chưa có nhóm nào dịch và edit).

5. Nếu không xin per thì sao?
Không có per close luôn, lúc nào có per mới open lại. Ngoài ra, nếu cố tình ko xin per liên tiếp sẽ phạt nặng.

Mẫu xin per cho truyện tranh

Spoiler:
Mẫu xin per cho fic

Spoiler:


Cách chụp màn hình

Spoiler:

Khi nào gửi mail họ nói đồng ý thì chụp màn hình bằng chứng và post bài báo cáo lại trong topic này.

Chú ý: Ảnh báo cáo nhớ cho vào thẻ spoiler.
Xem chữ ký của Rin
Về Đầu Trang Go down

Permision - sự cho phép dịch truyện

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
o_|♥|_.{Girlne♥Ya FC}._|♥|_o :: ღAngel Streetღ :: ღKhu biệt thự cổ số 23 phố Angelღ-